només d’aquesta manera adv
- only this way
Resultats de la cerca per a «només d’aquesta manera»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Only in that way would he be able to read the omens. | Només d’aquesta manera seria capaç de llegir els presagis. |
| Font: Covost2 | |
| This is the only way of making translational research possible: 1. | Només d’aquesta manera es podrà fer realitat la recerca translacional: 1. |
| Font: MaCoCu | |
| This is the only way to accelerate decarbonisation in the sector. | Només d’aquesta manera és possible accelerar la descarbonització en el sector. |
| Font: MaCoCu | |
| Only in this way, we are able to solve and cover all the needs. | Només d’aquesta manera, som capaços de resoldre i cobrir totes les necessitats. |
| Font: MaCoCu | |
| Only in this way could he achieve the flow and continuity of the entire essay. | Només d’aquesta manera, podia aconseguir el flux i la continuïtat de l’assaig complet. |
| Font: MaCoCu | |
| It is only thus that we shall find for our lever the most advantageous fulcrum. | Només d’aquesta manera trobarem el punt de suport més convenient per a la nostra palanca. |
| Font: MaCoCu | |
| Only in this way, you can see the importance that the linguistic question has for the public authorities. | Només d’aquesta manera es podria visualitzar la importància que la qüestió lingüística té per als poders públics. |
| Font: Covost2 | |
| Only in this way will we be able to achieve our objective; to make wines capable of taking you back to their place of origin. | Només d’aquesta manera assolim el nostre objectiu: elaborar vins capaços de traslladar-nos al seu lloc d’origen. |
| Font: MaCoCu | |
| That is the only way we will make any progress. | Només d’aquesta manera aconseguirem progressar. |
| Font: Europarl | |
| It is only in this way that we can move forward. | Només d’aquesta manera podrem continuar avançant. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |